וואָס צו דערוואַרטן בעשאַס די סאַנטאַ עלענאַ בלום פאַרמס און סיללעטעראָס רייַזע:
איינער פון מעדעללין ס מערסט באַליבט פעסטיוואַלס איז די בלום פער, אָדער פעסטיוואַל פון די פלאָווערס, און טרעפן ווו די בלומען קומען פון? אַז ס רעכט - פֿון סאַנטאַ עלענאַ. די סאַנטאַ עלענאַ בלום פאַרמס און silleteros רייַזע גיט איר די געלעגנהייט צו זען ווו די באַרימט בלומען זענען דערוואַקסן, און לערנען וועגן די בלום גראָוערז, אָדער silleteros. אונדזער רייַזע פירער וועט באַשרייַבן די געשיכטע פון Santa Elena, ווי געזונט ווי די געשיכטע פון די silleteros.
איר וועט אויך באַקומען צו רייַזע די פאַקטיש בלום פאַרמס, גיידיד דורך די פאַרמערס זיך. א פאָלקס טוריסט טעטיקייט איז צו לערנען ווי צו צולייגן בלומען אויף די silletas, וואָס זענען וואָס silleteros באַרימט פירן אויף זייער באַקס צו אַריבערפירן בלומען. איר וועט לערנען ניט בלויז די טעקניקס זיי נוצן, אָבער אויך הערן וועגן די פילע טראדיציעס פון דער געגנט silleteros.
אין עטלעכע פונט בעשאַס די רייַזע מיר וועט מאַכן צייט פֿאַר אַ רילאַקסינג לאָנטש, בעשאַס וואָס איר וועט הנאה עטלעכע רעגיאָנאַל עסנוואַרג און טרינקען פֿאַר אַ געשמאַק פון עכט קאָלאָמביאַן קוויזין.
סיללעטעראָס הינטערגרונט
דער נאָמען “silleteros"קומט פון דעם וואָרט "silleta", וואָס איז זיך אַ פאָרעם פון די שפּאַניש וואָרט פֿאַר שטול (שטול). א פּאָר פון סענטשעריז צוריק, די silletas זענען פאקטיש געניצט ווי טראַנספּאָרט; די silletero וואָלט נוצן זיי צו פירן אַ פּאַסאַזשיר אויף זייער צוריק אַריבער באַרג טריילז. אין פילע פאלן, די פּאַסאַנדזשערז זענען מענטשן וואָס זענען קראַנק, און דארף מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט פון אַ דאָקטער אין מעדעלין. וויבאלד זיי האבן נישט געקענט מאכן די נסיעה צופוס, א silletero װאל ט גענומע ן װער ן צו ם מאכ ן ד י דרײ־שעהדיק ע טרע ק מי ט דע ם קראנקע ן אויפ ן רוקן .
ווי ראָודז און טראַנספּערטיישאַן ימפּרוווד, די silletas האָט מען אָנגעהויבן צו טראָגן בלומען אָדער גרינס אַנשטאָט מענטשן. זינט פילע silleteros שטיצן זיך דורך גראָוינג פּראָדוצירן ווי געזונט ווי בלומען, זייער silletasווערן גענוצט פאר וואס מען דארף ברענגען אויף די מארקעט. זיי קענען האַלטן אַ ריזיק נומער פון בלומז; בעשאַס די יאָמטעוו אין מעדעלין, זיי שטיצן בלום עריינדזשמאַנץ וואָס וואָג אַרויף צו £ 100!
כיילייץ פון די סאַנטאַ עלענאַ בלום פאַרמס און סיללעטעראָסרייַזע
טוריסט אַקטיוויטעטן אין סאַנטאַ עלענאַ זענען כּמעט אַלע סענטערד אַרום די דאָרף ס בלום פאַרמס, און פֿאַר גוט סיבה - די פאַרמס האָבן געבראכט ביידע וווילטאָג און רום צו דעם דאָרף.
איינער פון סאַנטאַ עלענאַ ס מערסט וויכטיק לאַנדמאַרקס, די Silletero דענקמאָל, איז לעבן די אַרייַנגאַנג פון דעם דאָרף. דעם מאָנומענט אַנערז די לעבן און טראדיציעס פון די סיללעטעראָס. עס איז קאַמפּאָוזד פון דרייַ סטאַטועס; אין מיטן איז אַ מאַן, וואָס טראָגט אויף זײַן רוקן אַן אויסגעצייכנטע מענגע בלומען, מיט אַ פֿרוי און אַ יונג מיידל שטייענדיק אויף ביידע זייטן פֿון אים. די סטאַטועס קוקן שטאַרק און דרייסט, און אין די באַזע פון די מאָנומענט איז די ינסקריפּשאַן "ווען אַ Silletero גייט פארביי, עס איז אַנטיאָקוויאַ וואָס גייט פאר”.
עס זענען קאַונטלאַס בלום פאַרמס אַרום סאַנטאַ עלענאַ, און פילע פון זיי פאָרשלאָגן טאָורס וואָס זענען גיידיד דורך די silleteros זיך. וויזאַטערז באַקומען די געלעגנהייט צו גיין אַרום די בלום פעלדער, הערן צו די געשיכטע פון דער געגנט און די פאַרם, און לערנען וועגן די לעבן פון די בלום גראָוערז אין דער געגנט. די פאַרמערס זענען שטענדיק צופרידן צו ענטפֿערן שאלות, צי זיי זענען וועגן silletero טראדיציעס אָדער ווי לאַנג די בלומען נעמען צו וואַקסן. יעדער פויער האט א טיפע וויסן פון יעדן טייל פונעם פראצעס, סיי פון זייער אייגענע דערפאַרונג, סיי פון דורות פון חכמה וואס זיי האבן באקומען פון זייערע עלטערן און זיידע-באָבע.
דעם רייַזע וואָלט נישט זיין גאַנץ אָן לערנען די באַסיקס פון עריינדזשינג בלומען אויף אַ silleta. די בלום גראָוערז ליבע ייַנטיילונג זייער וויסן און טראדיציעס מיט וויזאַטערז, אַזוי פילע טוריס געניסן די פּראַקטיש דערפאַרונג פון שטעלן צוזאַמען זייער אייגענע אָרדענונג. א קלענערע silleta איז טיפּיקלי געניצט, פֿאַר צוויי סיבות. ערשטער, אַ פּלאַץ פון מענטשן וואָלט האָבן אַ שווער צייַט צו פירן אַ פול-סייזד silleta מיט פונט און פונט פון בלומען געלייגט אויף אים. צווייטנס, פּאַרטיסאַפּאַנץ האָבן בלויז אַ לימיטעד צייט צו פאַרענדיקן זייער עריינדזשמאַנץ, אַזוי אַ קלענערער איינער מאכט מער זינען.
עטלעכע מענטשן זאָגן אַז דאָס איז זייער באַליבסטע טייל פון די סאַנטאַ עלענאַ בלום פאַרמס און silleteros רייַזע. זיי קומען צו שמועסן מיט די יו silleteros, באַקומען אַרויף-נאָענט און פּערזענלעך מיט באַנטשאַז פון שיין בלומען, און זיין שטאָלץ אין די רעזולטאַטן פון זייער השתדלות אַמאָל די אָרדענונג איז געטאן. פּלוס, עס איז אַ גרויס געלעגנהייט פֿאַר עטלעכע יינציק, פאַרביק פאָטאָס!
עפּעס וואָס שטעלט די טאָורס באַזונדער פון אנדערע Medellín טאָורס איז אַז ווען איר בוך קיין טעטיקייט מיט silleteros, די געלט איז געגאנגען גלייַך צו זייער קליין געשעפט. סאַנטאַ עלענאַ איז נישט גרויס גענוג צו זיין פול פון קייט רעסטראַנץ אָדער גרויס סטאָרז, אַזוי יעדער פּעסאָ איר פאַרברענגען דאָרט וועט גיין צו פאַקטיש מענטשן, אלא ווי קאָרפּעריישאַנז. צי איר לערנען ווי צו צולייגן בלומען, אָדער קלייַבן עטלעכע סנאַקס פון אַ היגע פאַרקויפער, איר קענען פילן זיכער אַז דאָס איז גוט פארבראכט געלט.
וואָס צו ברענגען פֿאַר די רייַזע
מיר רעקאָמענדירן אַז איר ברענגען צוזאמען די פאלגענדע זאכן פֿאַר דעם רייַזע:
- גיין שיכלעך
- געלט
- זון שוץ, ווי סאַנסקרין אָדער אַ הוט
- א ליכט רעקל, זינט עס ווערט קאָולדער אין סאַנטאַ עלענאַ קאַמפּערד מיט מעדעלין
- און לעצטע אָבער ניט קלענסטער, אַ אַפּאַראַט!
