א שיפל-רייזע ביי איינעם פון קאלאמביע'ס מערסט פאפולערע טוריסטן-אטראקציעס האט זיך געענדיקט אין א טראגעדיע דינסטאג ווען א פרוי איז געווארן עלעקטראקוטירט לעבן דעם דאק ביי על פעניאל.
מאַרלין אַנאַטאַליאַ כאַנאַן דע לאָראַ, אַ 45־יאָריקע באַזוכערין פֿון דער דאָמיניקאַנישער רעפּובליק, איז געשטאָרבן נאָכדעם וואָס איר טוריסט־שיפל איז געקומען אין קאָנטאַקט מיט עלעקטרישע דראָטן וואָס האָבן געהאַנגען צו נידעריק איבערן וואַסער. דריי אַנדערע פּאַסאַזשירן זענען פאַרוואונדעט געוואָרן אין דעם אינצידענט.
דער אומגליק איז געשען דינסטאג נאכמיטאג ווען די שיף איז צוריקגעקומען צום דאק ביים פעניאל-גואטאפע רעזערוואר. לויטן El Peñol פאליציי און וואלונטיר פייער דעפארטמענט, איז די שיף דורכגעגאנגען אונטער עלעקטרישע קייבלען וואס זענען געווען געשטרענגט אויף א געפערליך נידעריגער הייך. איינער פון די פאסאזשירן האט זיך אנגעכאפט אין א קאבל בשעת ער האט פרובירט צו האלטן זיין גלייכגעוויכט, און דער עלעקטרישער שאק האט זיך פארשפרייט צו יעדן אויפן שיף.
נויטפאַל מאַנשאַפֿטן זענען שנעל אָנגעקומען און האָבן געבראַכט די פֿאַרוואונדעטע צום שפּיטאָל סאַן חואַן דע דיאָס אין על פּענאָל. דאָקטוירים האָבן פּרובירט צו ראַטעווען קאַנאַאַן דע לאָראַ, אָבער זי איז געשטאָרבן פֿון אירע וואונדן. פּאָליציי האָבן באַשטעטיקט אַז זי איז נישט געווען די פּערזאָן וואָס האָט אָנגערירט דעם קאַבל.
צווישן די דריי פארוואונדעטע פאסאזשירן איז געווען כאָסע דוד לאָראַ, וועלכער האט געליטן ערנסטע פארברענטע וואונדן אויף ביידע ארעמס. ער איז אריבערגעפירט געווארן צו א גרעסערן שפיטאל אין ריאָנעגראָ פאר בעסערע באַהאַנדלונג. די אנדערע צוויי פארוואונדעטע מענטשן, סעזאַר עסטרעלאַ פּאָלין (26) און קאַרלאָס מאַנועל מאַרטינעז אורענאַ (35), האבן געהאט ווייניקער ערנסטע פארברענטע וואונדן און שניטן.
פֿראגן וועגן טוריסט זיכערקייט אין גואַטאַפּע
דער אומגליק האט געפֿירט מענטשן צו פרעגן ערנסטע פֿראַגעס וועגן זיכערקייט ביים רעזערוואַר, וואָס טויזנטער טוריסטן באַזוכן יעדעס יאָר. פֿיל רייזנדע בוקן מעדעללין טאָורס דאָס נעמט אַרײַן שיפל־רייזעס אויפן אָזערע, צוזאַמען מיט באַזוכן אין דער קאָלירפֿולער שטאָט גואַטאַפּע און דעם באַרימטן פּיעדראַ דעל פּענאָל שטיין.
לאקאלע באאמטע אויספארשן יעצט צי די עלעקטרישע קייבלען האבן געטראפן זיכערהייט סטאנדארטן. זיי ווילן וויסן ווער איז פאראנטווארטלעך פארן לאזן די דראטן הענגען אזוי נידעריג איבער א געגנט וואו טוריסטן שיפן פארן כסדר.
די נייַעס ווענטיל DiariOriente האט פרובירט צו באקומען קאמענטארן פון דער על פעניאל שטאָט רעגירונג און פון עמפּרעסאַס פּובליקאַס דע מעדעלין (EPM), די פירמע וואָס האַנדלט מיט די עלעקטרישע דראָטן אין דער געגנט. קיינער פון זיי האט נישט רעאַגירט אויף זייערע בקשות.
גואַטאַפּע איז מעדעלין טוריסט'ס מערסט פאָלקס דעסטינאַציע
די גואַטאַפּע געגנט געפינט זיך בערך צוויי שעה פון מעדעלין און ציט אָן באַזוכער פון אַלע עקן וועלט. מענטשן קומען קריכן די 740 טרעפּ אַרויף פּיעדראַ דעל פּענאָל פֿאַר אַמייזינג קוקן, שפּאַצירן דורך די העל געמאָלטע גאַסן פון גואַטאַפּע, און נעמען שיפל טורס אַרום דעם רעזערוואַר.
דער אזערע איז געשאפן געווארן פאר יארצענדלינג צוריק ווען א דאם האט איבערגעפלייצט די ארגינעלע שטאט על פעניאל. היינט, נעמען שיפל-טורן באזוכער פארביי אונטערגעזונקענע חורבות, שיינע אזערע-ברעג הייזער, און קליינע אינזלען פארשפרייט איבערן וואסער.
די טראַגעדיע ווײַזט אַז אפילו פּאָפּולערע טוריסטן־געגנטן קענען האָבן ערנסטע זיכערהייט־פּראָבלעמען. בשעת אויספֿאָרשער אַרבעטן צו פֿאַרשטיין וואָס איז שלעכט געגאַנגען און ווער זאָל זײַן פֿאַראַנטוואָרטלעך, וואַרפֿט דער אינצידענט אויף זאָרג וועגן ווי גוט די ערטער ווערן אינספּעקטירט און אויפֿגעהאַלטן.
כנען דע לאָראַס קערפּער איז אין דער פאָרענסישער מעדיצין אָפיס בשעת די אויספאָרשונג גייט ווייטער. דער פאַל דינט ווי אַ דערמאָנונג אַז גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען קענען מיינען דעם חילוק צווישן אַ שפּאַסיקן טאָג-רייזע און אַ טויטלעכן אַקסידענט.
